Morala bi se sestati dokler sem tu in se pogovoriti o situaciji.
Trebali bismo da se sastanemo dok sam ovde, poprièamo o situaciji.
Ne boj se mene ali kogarkoli drugega, dokler sem s teboj.
Netrebatese bojatizamene ni bilo tko drugi ovdje dok sam s vi.
Dokler sem jaz tu, se ne boš dotaknil njegovega zlata.
Dok god sam tu, neæeš dirati starèeve stvari.
Ni ti treba skrbeti dokler sem jaz tukaj, saj to veš.
Не треба да се плашиш, док сам ту, знаш ли то?
Dobro dokler sem tekal k Samu, on pa mi je dostavljal podatke o kriminalu.
Dobar, sve dok nisam naleteo na Sema i njegovu statistiku zloèina.
Dokler sem previden, mižijo na eno oko.
Zato okreæu glavu, sve dok sam pažljiv.
Bil si dober, dečko, zares dober ampak dokler sem jaz tu boš vedno drugi.
Bio si dobar, momèe, stvarno dobar... ali dok sam ja tu uvek æeš biti drugi.
Bodite prepričani, da ne bo predaje, dokler sem jaz v Chamdu.
Budite sigurni da neæe biti predaje dok sam ja na Chamdu.
Nič se ti ne bo zgodilo, dokler sem jaz tu.
Ништа те неће повредити, не док сам ја у околини.
Mislil sem, da mi boš pomagaš glede tega dokler sem tukaj.
Mislio sam da mi pomogneš oko toga dok sam tu.
Moram priti ven, dokler sem še živ.
Морам да изађем док сам још жив.
Dokler sem jaz v bližini, se ne bo zgodilo nič hudega.
Sve dok sam ja u blizini, ništa loše ti se neæe dogoditi.
Dokler sem živ, bo zate poskrbljeno.
Sve dok sam ja živ bit æeš dobro.
Nič se vam ne bo zgodilo, dokler sem jaz tu.
Ништа вас неће повредити, Не док сам ја у околини.
Dokler sem živ, so vsi okoli mene v nevarnosti.
Dokle god sam živ, svi oko mene su u opasnosti.
Tukaj jaz končam, dokler sem še v prednosti, ampak sem res užival.
Prestat æu dok vodim, lijepo sam se zabavio.
Jaz sem pripeljal čarodeja sem in dokler sem živ, bo tako tudi ostalo.
Jer ja sam doveo èarobnjaka ovamo! I dok god sam živ, on æe ostati ovde.
Ne dokler sem vas vse pripeljal skupaj.
Не док вас ја нисам саставио заједно.
Sedaj pa izgini izpred mojih vrat, dokler sem še prijazna.
Sada mi beži dalje od kapije, pre nego se iznerviram.
Dokler sem tu, bom vaš vodja usposabljanja in vodja specialnih operacij.
Dok sam ovdje biti æu vaš trener i zapovjednik operacija.
Dokler sem jaz vaš kralj, izdajstvo nikoli ne bo ostala nekaznovano.
Докле год сам ја ваш краљ, издаја неће пролазити некажњено.
Dokler sem se osvestil, so seronje ki so to storile bile že daleč.
Dok sam se osvijestio, seronje koje su ovo napravile veæ su bile daleko.
Moral bi proč s tabo, dokler sem še lahko.
Trebalo je da poðem s tobom dok sam mogao.
Nihče ti ne bo storil žalega, dokler sem jaz tu, vražiček moj.
Niko te neæe povrediti dok sam ja ovde, moj mali ðavolèiæu.
Dokler sem jaz tukaj ste ti in tvoja družina in ta prelep raj v nevarnosti.
Sve dok sam ja ovde, ti i tvoja porodica, i ovaj prelepi raj ste u opasnosti.
Dokler sem živ, se to ne bo zgodilo.
Neæe se desiti dok sam ja živ.
Dokler sem bila videti lepa in srečna, je ni zanimalo nič drugega.
Bilo je važno samo da izgledam lepo i sreæno.
Raje bi se pogovarjal, dokler sem še bistrih misli.
Prvo bih da poprièamo. Dok su nam umovi vedri.
Dokler sem tukaj, so Benny in sodelavci z mano.
Док сам овде, Бени и његови компањони су са мном.
Ampak jaz ne morem storiti ničesar, dokler sem povezan s satelitom.
Ali ne mogu ništa, dok se ne povežem sa satelitom.
Mislim, da je skrajni čas, da se spravim iz hiše, dokler sem še živa.
Mislim da je pravo vreme... da izaðem iz kuæe, dok sam još živa.
Načrt je moral počakati, dokler sem bil v zaporu v Jemnu.
Plan koji sam morao da stavim na čekanje dok sam bio u zatvoru.
David pa reče Ahisu: Kaj pa sem storil, ali kaj si našel na hlapcu svojem, dokler sem bil pred obličjem tvojim do tega dne, da ne smem iti in se bojevati zoper sovražnike gospoda svojega, kralja?
A David reče Ahisu: Ali šta sam učinio? Šta li si našao na sluzi svom otkako sam kod tebe do ovog dana, da ne idem da se bijem s neprijateljima gospodara svog cara?
Vse dni, dokler sem v vojni službi, bi hotel čakati, dokler mi ne pride prememba.
Sve dane vremena koje mi je odredjeno čekaću dokle mi dodje promena.
Dokler sem na svetu, sem luč sveta.
Dok sam na svetu videlo sam svetu.
To sem vam govoril, dokler sem z vami.
Ovo vam kazah dok sam s vama.
Dokler sem bil ž njimi, sem jih varoval v imenu tvojem; katere si mi dal, sem ohranil, in nobeden izmed njih ni poginil, razen sin pogube, da se izpolni pismo.
Dok bejah s njima na svetu, ja ih čuvah u ime Tvoje; one koje si mi dao sačuvah, i niko od njih ne pogibe osim Sina pogibli, da se zbude pismo.
Menim pa, da je prav, dokler sem v tej koči, da vas izpodbujam, kličoč vam to v spomin,
Jer mislim da je pravo dokle sam god u ovom telu da vas budim opominjanjem,
3.9762709140778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebali bismo da se sastanemo dok sam ovde, poprièamo o situaciji. 